Zoologist Hyrax（ズーロジスト ハイラックス）2.0oz (60ml) EDP Spray

アフリカの太陽は朝の空に登り、山脈を越えて広くて平らな岩を撫で、穏やかな熱を帯びていく。狭い隙間の日陰からハイラックスの家族が現れた。彼らは暖かい岩の上で日光浴の儀式をしているが、常に警戒している。飛び立つ鷲の影が地面を駆け抜ける。鳴き声とともに警報が鳴らされ、コロニーは急いで避難する。うだるような太陽の熱が強まると、焦げた岩、まばらな草木、石化したヒラタケから古代の香りが漂ってくる。それらが不気味に絡み合い、原始的でエキゾチックな香りを形成し、その動物的な傾向は甘いフローラルの下流で抑えられています。
Zoologist Hyrax」の中心となるのは、香水の世界ではあまり使われることのない大胆な素材、アフリカンストーン（ハイラセウム）で、この大胆なアニマル調の香りに独特の特徴を与えています。このユニークな香水は、サフラン、ピンクペッパー、ウイスキー、ローズ、ムスクを巧みにブレンドし、アフリカの埃っぽい山の風景の抽象的なイメージを想起させます。この香りは、丘の中腹の隙間から太陽を求めてムスクをまとった軽快なハイラックスのように、軽やかでありながら原始的なタッチであなたの感覚に織り込まれていくことでしょう。

ハイラックスの香りの特徴
ブラックベリー、エレミ、ピンクペッパー、サフラン、トルコローズ、アフリカンストーン、ヒヤシンス、スタイラックス、ウイスキー、アンバー、ベンゾイン、ムスク、パチュリー、サンダルウッド、トンカ

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。